A definição de amor em várias línguas
Estabelece, de um jeito esquisito,
Identidades de episódios
Tornando coloquial
O paralelo do mito.
Mas, intraduzível,
O amor permanece
Um futuro nos cérerbros.
A fala inventa a memória
Onde nunca tivesse havido
Olvido ou história.
E, ao nos lembrar, esquecemos,
Confundimos futuro com passado,
Nos preocupamos de repente
Voltamos a um outrora
Não ainda amanhã.